Friday, December 2, 2022

తత్త్వ వేత్త మరియు చెప్పులు కుట్టేవాడు

——————————————————————–

(‘THE PHILOSOPHER AND THE COBBLER ‘ FROM ‘THE WANDERER’ BY KAHLIL GIBRAN)

తెలుగు అనువాదం: డా. సి. బి. చంద్ర మోహన్

    22. సంచారి తత్వాలు

    ————————————————————-

       ఒకసారి ఒక చెప్పులు కుట్టేవాని దుకాణానికి ఒక  తత్త్వ వేత్త  చెప్పులు ధరించి వచ్చాడు. “నా చెప్పులు బాగు చేసి పెట్టు.‘” అని దుకాణ దారుని అడిగాడు.

       ” నేను ఇంకొకరి చెప్పులు  బాగు చేస్తున్నాను.  ఇంకా వరుసలో బాగు చేయాల్సినవి చాలా ఉన్నాయి. మీ చెప్పులు అక్కడ విడిచి అక్కడ ఉన్న చెప్పులు ఈ రోజుకి తొడుక్కోండి. మీ చెప్పుల కోసం రేపు రండి. ” అని చెప్పులు కుట్టే దుకాణ దారు అన్నాడు.

           తత్త్వ వేత్తకు కోపం వచ్చింది. “నావి కాని చెప్పులు నేను ధరించను. ” అన్నాడు.

           అప్పుడు చెప్పులు కుట్టే దుకాణ దారు ఇట్లా అన్నాడు ” అలాగా! మీరు ఇంకొకరి చెప్పులు వేసుకోరా! మీరు నిజంగా తత్త్వ వేత్తలేనా? ఇదే వీధిలో ఇంకో చెప్పులు కుట్టే ఆయన ఉన్నాడు. ఆయన తత్త్వ వేత్తలను బాగా అర్థం చేసుకుంటాడు. మీరు అక్కడికి వెళ్లి మీ చెప్పులు బాగు చేయించుకోండి!”

Also read: కప్పలు

Also read: చట్టాలు మరియు చట్ట నిర్మాణం

Also read: మతి లేని మనిషి

Also read: చట్టాలు

Also read: విగ్రహం

Dr. C. B. Chandra Mohan
మనుషుల్నీ, జీవితాల్నీ, సాహిత్యాన్నీ ప్రేమించేవాళ్ళు మంచి రచయితలు కాగలుగుతారు. ఇన్నిమంచి లక్షణాలూ పుష్కలంగా ఉన్న అరుదైన రచయిత డాక్టర్ సీబీ చంద్రమోహన్. మొబైల్ 9440108149

Related Articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

3,390FansLike
162FollowersFollow
2,460SubscribersSubscribe
- Advertisement -

Latest Articles